Coordinamento amministrativo del progetto: Luca Bianchi
Segreteria amministrativa: Paola Gregori
Coordinamento scientifico del progetto: Maria T. De Monte
PAGINE WEB IN ITALIANO
Contenuti: Maria T. De Monte e Kathrine M. Groves, con la collaborazione del Quadro Comune di Riferimento Europeo per le lingue (http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/cadre1_en.asp);
Traduzione in LIS e video: Vincenzo Speranza;
Riprese e montaggio video: Francesca Pallotta e Andrea Giuliani, con la supervisione di Manuel Muzzurru.
Il progetto SignLEF ha prodotto la prima stesura di un manuale e due DVD di accompagnamento, per i quali si ringraziano:
PER IL MANUALE
Discussione e adattamento dei descrittori QCER per la lingua dei segni: Katiuscia Andò, Maria T. De Monte, Gabriele Gianfreda, Kathrine M. Groves, Massimo Paletta, Roberto Zuccari.
Redazione dei testi per i vari livelli a cura di Maria T. De Monte e Maria Luisa Franchi
Discussione e progettazione della struttura e dei contenuti: Katiuscia Andò, Maria T. De Monte, Gabriele Gianfreda (livelli A1 e A2), Kathrine M. Groves, Massimo Paletta, Vincenzo Speranza, Roberto Zuccari, con la collaborazione di Maria Luisa Franchi.
Glossatura e sintesi dei video: Gabriele Gianfreda (livelli A1 e A2), Maria T. De Monte (livello A1), Kathrine M. Groves (tutti i livelli). Ha collaborato alla revisione dei testi Paola Gregori.
Estrazione di liste lessicali dai video e degli obiettivi didattici a cura di Maria Luisa Franchi, Kathrine M. Groves e Mirko Santoro.
PER I DVD
Grafica: Manuel Muzzurru con la collaborazione di Marco Verni.
Riprese e coordinamento video: Manuel Muzzurru
Riprese e montaggio video: Serena Conte, Andrea Giuliani, Manuel Muzzurru, Francesca Pallotta.
Ideazione e pianificazione contenuti: Katiuscia Andò, Maria T. De Monte, Gabriele Gianfreda (livelli A1 e A2), Kathrine M. Groves, Massimo Paletta, Vincenzo Speranza, Roberto Zuccari, con la collaborazione di Maria Luisa Franchi.
|